Les recherches sur l'arbre généalogique des Walker entreprises par Rose sèment le trouble dans la famille. Tommy provoque Sarah au sujet de Brody.
Les recherches sur l'arbre généalogique des Walker entreprises par Rose sèment le trouble dans la famille. Tommy provoque Sarah au sujet de Brody, son père putatif, et elle convoque un conseil de famille. Poussé par la jalousie, Saul se conduit de façon puérile envers Jonathan et met sa vie en danger...