A Bruxelles et à Kigali, des rescapés du génocide rwandais, Tutsis et Hutus modérés, croisent régulièrement des suspects présumés.
En Belgique, en France et au Rwanda, des rescapés du génocide de 1994 sont contraints de cohabiter avec d'anciens génocidaires. En Belgique, des victimes déterminées et leurs avocats ont obtenu l'ouverture de trois procès. Ainsi, en novembre 2009 s'est ouvert à la cour d'Assises de Bruxelles le procès d'un chef des milices interahamwe. Ce procès est pour la réalisatrice l'occasion de recueillir les témoignages de l'avocat de l'accusé, d'un enquêteur du Tribunal pénal international pour le Rwanda et de rescapés.