Les Bubiloons s'amusent mais Otto n'arrête pas de les embêter. Ils doivent trouver quelque chose pour qu'il arrête de leur jeter des bubigoos, alors ils décident d'aller au labo pour trouver une solution. Ils montent un plan mais il semblerait que, finalement, cela ne se passe pas comme ils l'avaient prévu...
Les Bubiloons s'amusent mais Otto n'arrête pas de les embêter. Ils doivent trouver quelque chose pour qu'il arrête de leur jeter des bubigoos, alors ils décident d'aller au labo pour trouver une solution. Ils montent un plan mais il semblerait que, finalement, cela ne se passe pas comme ils l'avaient prévu...