Dans ce premier épisode, Adrien, un des patrons de l'entreprise familiale Recorbet, spécialisée dans les résineux, va devoir réaliser des abattages d'arbres de plus 40 mètres.
Dans ce premier épisode, Adrien, un des patrons de l'entreprise familiale Recorbet, spécialisée dans les résineux, va devoir réaliser des abattages d'arbres de plus 40 mètres sur une parcelle en pente particulièrement dangereuse… Un chantier semé d'embûches dans lequel Adrien va littéralement risquer sa vie ! De son côté, Loic et ses équipes qui ne travaillent que les feuillus, vont être confrontés à des coupes ultra délicates et ciblées, au cœur d'une forêt de chênes protégés par l'Etat. Le moindre faux pas et ce sera la sanction.