Buck tente de retrouver un serpent qui mena ce un élevage de poussins et de lapereaux, puis il doit capturer des taureaux mexicains dans un ranch du Texas.
Buck est passé prendre ses assistants Mitch et Ryder pour se rendre chez Daniel qui pense avoir vu un serpent. Il possède un élevage de poussins et de lapereaux. Buck et son équipe doivent rapidement mettre la main dessus avant que Daniel ne perde une partie de son élevage. Pour sa seconde mission, Buck part retrouver son ami Joe, propriétaire d'un ranch au sud du Texas. Il semblerait que des taureaux mexicains se soient mélangés à son bétail. Buck doit vite intervenir pour les séparer, car il ne sait pas s'ils sont porteurs de maladies. Buck demande l'aide de Todd pour les capturer.