Buck est appelé dans un camping où une cliente a des cochons dans son mobile home, puis rencontre le propriétaire d'un ranch dont les antilopes sont malades.
Margret Ann, la femme de Buck, a cassé son couteau de chasse. Buck va devoir aller en racheter un mais avant, il doit allez au camping de son ami Joe. Nena, une de ses clientes a des cochons dans son mobile home. Buck va tenter de les attraper mais ne pourra pas les laisser s'échapper directement dans le camping, ils pourraient blesser d'autres résidents. Il va devoir trouver une autre solution. Kelso, propriétaire d'un ranch demande de l'aide a Buck. Une de ses antilopes est infectée par des tiques. Il faut vite la tuer car elle souffre et pourrait contaminer le troupeau. Buck arrivera-t-il à relever ces deux défis ?