Entraînée dans une soirée, Buffy se laisse aller à quelques bières de trop. Mais le breuvage est maudit, ce qu'elle ne tarde pas à apprendre à ses dépens.
Parker vient de laisser tomber Buffy, non sans avoir au préalable couché avec elle. Désemparée, celle-ci se rallie à une bande d'étudiants, qui arrivent à la convaincre de noyer son chagrin avec eux. Ils l'invitent à une soirée. Alex a quelques soupçons sur les nouveaux amis de Buffy mais celle-ci, désespérée, ne veut rien entendre. Elle se rend à la soirée et tente de panser ses plaies avec quelques bières. Mais le breuvage n'est pas que houblon et, bientôt, tous ceux qui en ont consommé se mettent à se comporter d'une manière bien étrange...