Tandis que Buffy prépare les funérailles de sa mère, elle ne mesure pas le désarroi de Dawn, bien décidée à tenter une résurrection avec l'aide de Spike.
Buffy, bien que sous le coup de l'émotion, prépare les funérailles de sa mère. Préoccupée par son chagrin, elle ne mesure pas le désarroi de Dawn qui tente, après avoir vainement fait appel à Willow et Tara, de ramener Joyce à la vie avec l'aide de Spike, en utilisant la magie. Le soir de l'enterrement, Buffy, que personne n'a réussi à consoler, trouve un soutien auprès d'Angel, revenu de Los Angeles...