Alors qu'il joue sur son ordinateur, Bugs se trouve confronté à un virus qui tente de détruire ses données. Mais Bugs pénètre dans son monde afin de lui donner une bonne leçon !/Bugs se rend au festival du lièvre mais il atterrit dans un champ de pétrole qu'Ivana compte bien exploiter jusqu'à la dernière goutte. Bugs se balade en toute insouciance créant pas mal de dégâts et finit par ruiner les plans d'Ivana.
Alors qu'il joue sur son ordinateur, Bugs se trouve confronté à un virus qui tente de détruire ses données. Mais Bugs pénètre dans son monde afin de lui donner une bonne leçon !/Bugs se rend au festival du lièvre mais il atterrit dans un champ de pétrole qu'Ivana compte bien exploiter jusqu'à la dernière goutte. Bugs se balade en toute insouciance créant pas mal de dégâts et finit par ruiner les plans d'Ivana.