Sam le Pirate braque une banque. Alors qu'il sort pour retrouver son chauffeur, il s'aperçoit que ce n'est pas son complice. Bugs lui fait faire un tour.
Sam le Pirate braque une banque, et alors qu'il sort pour retrouver son chauffeur, il s'aperçoit que ce n'est pas son complice. Bugs lui fait faire le tour de la ville puis le conduit chez lui...