"Un voyage avec Daffy". Porky s'apprête à partir en voyage avec son camping-car, mais Daffy s'incruste et lui fait vivre un vrai calvaire. - " Le bûcheron". Un bûcheron s'est mis en tête de couper tous les arbres de la forêt. Bugs s'interpose et c'est lors d'un concours de bûcherons entre les deux que le destin de la forêt va se jouer...
"Un voyage avec Daffy". Porky s'apprête à partir en voyage avec son camping-car, mais Daffy s'incruste et lui fait vivre un vrai calvaire. - " Le bûcheron". Un bûcheron s'est mis en tête de couper tous les arbres de la forêt. Bugs s'interpose et c'est lors d'un concours de bûcherons entre les deux que le destin de la forêt va se jouer...