"Bugs met les voiles". Bugs participe cette année encore à une grande régate : la Ricotta Frittata Regatta. Son adversaire de toujours, Cecil, la tortue, l'a remportée de nombreuses fois. Mais cette année, Bugs n'a pas l'intention de se laisser faire. - "Le porc-bonheur". Le réservoir de chance de Sammy O'Scanty est vide ! C'est une catastrophe ! Il doit absolument trouver le moyen de refaire le plein. On dit qu'avoir un cochon à la maison fait office de porte-bonheur. Mais où trouver un porc dans ce coin de l'Irlande ? Heureusement que ce cher Porky, touriste émérite, visite le pays...
"Bugs met les voiles". Bugs participe cette année encore à une grande régate : la Ricotta Frittata Regatta. Son adversaire de toujours, Cecil, la tortue, l'a remportée de nombreuses fois. Mais cette année, Bugs n'a pas l'intention de se laisser faire. - "Le porc-bonheur". Le réservoir de chance de Sammy O'Scanty est vide ! C'est une catastrophe ! Il doit absolument trouver le moyen de refaire le plein. On dit qu'avoir un cochon à la maison fait office de porte-bonheur. Mais où trouver un porc dans ce coin de l'Irlande ? Heureusement que ce cher Porky, touriste émérite, visite le pays...