Bugs est repéré par Millicent, qui décide de l'entraîner pour une compétition de gymnastique. Mais ses méthodes d'entraînement sont très dures et Bugs finit par saturer. Il se met à la poursuivre et remporte les épreuves sans s'en rendre compte. Mais quand vient l'heure de la récompense, Millicent en garde la plus grande partie. - Daffy embarque dans une fusée pour être le premier à poser le pied sur la Lune. Mais au décollage, Lloyd et Franck se retrouvent embarqués dans le périple et ce sont finalement eux qui seront les premiers à marcher sur la Lune. Daffy, lui, se retrouve sur Mars et est fier d'être le premier être vivant à mettre le pied sur la planète rouge...
Bugs est repéré par Millicent, qui décide de l'entraîner pour une compétition de gymnastique. Mais ses méthodes d'entraînement sont très dures et Bugs finit par saturer. Il se met à la poursuivre et remporte les épreuves sans s'en rendre compte. Mais quand vient l'heure de la récompense, Millicent en garde la plus grande partie. - Daffy embarque dans une fusée pour être le premier à poser le pied sur la Lune. Mais au décollage, Lloyd et Franck se retrouvent embarqués dans le périple et ce sont finalement eux qui seront les premiers à marcher sur la Lune. Daffy, lui, se retrouve sur Mars et est fier d'être le premier être vivant à mettre le pied sur la planète rouge...