Bull accepte d'aider un jeune avocat qui peine à obtenir un témoignage sincère de la part d'étudiants ayant assisté à la noyade de l'un deux.
La noyade d'un jeune homme prend une tournure médiatique. En effet, il a succombé lors de la soirée de bizutage d'une fraternité étudiante. Intéressé par ce dossier épineux, Bull accepte de venir en aide à un juriste peu expérimenté qui défend cette affaire. Comment plaider sur ce dossier alors que les médias compliquent la tâche ? De plus, il apparaît que l'ensemble des témoins se sont accordés sur une version identique des faits. Comment vérifier que la vérité n'est pas dissimulée ? L'expert en procès difficiles propose une stratégie rodée : dans un premier temps, il s'agit de mettre la pression sur l'un des témoins pour le faire craquer ; dans un second temps, semer le doute dans les esprits sur la version unanimement défendue...