Fanny en fait beaucoup pour choisir la danseuse qui incarnera Clara dans «Casse-noisette». Sasha tente d'intégrer l'équipe des pom-pom-girls.
Fanny en fait beaucoup pour choisir la danseuse qui incarnera Clara dans «Casse-noisette». Elle pousse toutes ses élèves à travailler jusqu'à l'épuisement. Après sa querelle avec Fanny, Sasha tente d'intégrer l'équipe des pom-pom-girls, mais son attitude narquoise est loin de plaire. De son côté, Michelle apprend que le supermarché dont elle attendait l'ouverture avec impatience ne va finalement pas s'implanter dans la bourgade. Par ailleurs, elle fait la connaissance du très séduisant Godot...