Sam demande à Michael d'aider une serveuse, Sophia, que des inconnus harcèlent. Il découvre qu'elle travaille pour la brigade des stupéfiants.
Michael finit par rencontrer un de ses anciens ennemis. Sam demande ensuite à Michael de venir en aide à Sophia, une serveuse harcelée par des inconnus. Au cours de son enquête, Michael découvre que Sophia travaille pour la brigade des stupéfiants...