Contraint par les événements, Michael change à nouveau d'identité ; Fiona, déçue par son attitude, décide tout simplement de rentrer en Irlande.
Michael doit réutiliser l'une de ses anciennes identités, Michael McBride, qui date de l'époque de sa rencontre avec Fiona. De son côté, Fiona, découragée par les choix faits par Michael, décide de rentrer en Irlande. Tom Strickler a tenu sa promesse. En effet, Diego, le contact officiel de Michael avec le gouvernement, lui a appris que son dossier va enfin pouvoir être réexaminé par le service...