Fiona aide une veuve, victime d'une escroquerie à l'assurance. Pendant ce temps, Michael veut retrouver le meurtrier de Diego, son contact à l'agence d'espions.
Calia, une veuve, engage Michael et Fiona pour l'aider à se sortir des griffes d'escrocs aux assurances, des personnages violents. Parallèlement, Michael veut retrouver le meurtrier de Diego, son contact à l'agence d'espions...