Bien qu'il soit le principal suspect, Michael se porte volontaire pour aider la CIA à résoudre le meurtre de Max. Il s'assure que l'arme du crime a disparu.
Bien qu'il soit le principal suspect, Michael se porte volontaire pour aider la CIA à résoudre le meurtre de Max. Il s'est préalablement assuré que l'arme du crime a disparu et que le solide alibi fourni par Jesse tient la route. En parallèle de cette affaire, il apporte son aide à Ethan, un ancien sniper de l'armée. De retour d'Afghanistan, le jeune homme cherche à venger sa soeur, battue à mort et hospitalisée dans un état grave. Avant de tenter d'appréhender l'homme qui est à l'origine des blessures de la jeune femme, Michael doit enseigner à Ethan quelques techniques du métier d'espion. Ils pourront ainsi agir comme s'ils travaillaient ensemble...