Fiona doit secourir un employé de la CIA, pris en grippe par un homme d'affaires. Sam et Jesse infiltrent un camp d'entraînement pour mercenaires.
L'enquête sur la mort de Nate conduit Michael et son équipe vers un groupe de mercenaires. Pour découvrir l'identité du responsable de cette organisation, Michael se fait passer pour un homme d'affaires fortuné. Sam et Jesse sont contraints de prendre le relais lorsque Michael est appelé sur une autre mission. Ils infiltrent alors un camp d'entraînement pour mercenaires. De son côté, la CIA sollicite Fiona pour travailler sous couverture chez un magnat de l'aéronautique soupçonné de pactiser avec des terroristes. Michael et Fiona mettent sur pied un nouvel angle d'intervention...