L'équipe détourne un avion privé pour partir du Panama, mais elle tombe sur le mauvais appareil. Cependant, Gray continue de contrecarrer les plans de Michael.
Bloquée au Panama, l'équipe doit trouver un moyen de quitter les lieux. Les membres du groupe décident de détourner un avion privé, mais ils tombent sur le mauvais appareil. Mias pour pouvoir partir, il faut également que Michael parvienne à sortir des griffes d'un trafiquant de drogue panaméen, ce qui n'est pas une mince affaire. Pourtant, le temps est compté, et l'équipe doit parvenir à fuir au plus vite...