Burke projette de voler un camion contenant un équipement technologique de pointe. Michael lui propose l'aide de Jesse et Sam. Mais Burke projette en réalité de vendre ce matériel à Rafael Serrano, un terroriste. De leur côté, Madeline et Fiona doivent se débarrasser d'un bookmaker à qui Nate devait de l'argent...
Burke projette de voler un camion contenant un équipement technologique de pointe. Michael lui propose l'aide de Jesse et Sam. Mais Burke projette en réalité de vendre ce matériel à Rafael Serrano, un terroriste. De leur côté, Madeline et Fiona doivent se débarrasser d'un bookmaker à qui Nate devait de l'argent...