Ils ont tout quitté pour partir à l'aventure. Un an après leur installation loin de Suisse, que sont-ils devenus ? Les Kunz gèrent leur cabane à frites sur les rivages de la mer du Nord, les Almeida redressent un motel fatigué au Canada, les Althaus repartent de zéro en Uruguay.
Ils ont tout quitté pour partir à l'aventure. Un an après leur installation loin de Suisse, que sont-ils devenus ? Les Kunz gèrent leur cabane à frites sur les rivages de la mer du Nord, les Almeida redressent un motel fatigué au Canada, les Althaus repartent de zéro en Uruguay.