Les premiers chiots naissent dans le nouvel élevage en France de Didier et Christine. Au Rwanda, les Schommer recherchent avec peine des locaux abordables pour leur fitness. Sur la mer du Nord, les Caboussat doivent se serrer, l'appartement provisoire est bien plus petit que leur maison dans l'Emmental.
Les premiers chiots naissent dans le nouvel élevage en France de Didier et Christine. Au Rwanda, les Schommer recherchent avec peine des locaux abordables pour leur fitness. Sur la mer du Nord, les Caboussat doivent se serrer, l'appartement provisoire est bien plus petit que leur maison dans l'Emmental.