Cap sur Paris à la rencontre du chanteur et comédien Philippe d'Avilla, qui a triomphé dans la comédie "Roméo et Juliette" au début des années 2000. Coup de projecteur sur la jeune marque de vêtements belges Orta qui s'est déjà fait un nom six ans seulement après sa création. Depuis 25 ans, Sophie Bohrmann, s'est fait un nom dans le monde viticole bourguignon.
C'est depuis le domaine de Chevetogne que Gerald Watelet nous emmène à la découverte de ceux et celles qui font rayonner la Belgique. Cap sur Paris à la rencontre du chanteur et comédien Philippe d'Avilla, qui a triomphé dans la comédie "Roméo et Juliette" au début des années 2000. Ce Carolo de souche va remonter sur scène avec les stars françaises de toutes les comédies musicales à succès. Coup de projecteur sur une jeune marque de vêtements belges qui s'est déjà fait un nom six ans seulement après sa création. Orta, littéralement Objectif Responsable Tendance Abordable, veut redéfinir les codes de la mode. Depuis 25 ans, Sophie Bohrmann, s'est fait un nom dans le monde viticole bourguignon. Cette femme de caractère y exploite aujourd'hui dix-sept appellations parmi les plus prestigieuses au monde.