30 ans après la mort de l'homme à la pipe, on suit les traces de Georges Simenon dans la cité ardente où il est né. Une balade en compagnie de deux fins connaisseurs de son oeuvre, le comédien Bruno Solo et l'actrice Mylène Demongeot, belle-fille de l'auteur belge le plus lu au monde. Véritable success story wallonne, la firme Odoo cartonne dans le domaine de la création de logiciels. Portrait de son jeune patron, Fabien Pinckaers, qui, à 13 ans à peine, conçevait déjà son premier logiciel dans sa chambre d'ado. Depuis 35 ans, les deux fondatrices de la marque de bijoux Wouters & Hendrix transforment leur fantaisie en créations vendues dans le monde entier.