Benoit, médecin esthétique, doit faire face à l'inquiétude de l'une de ses patientes, qui pense avoir percé une de ses prothèses mammaires. Barbara, la pédiatre, reçoit dans son cabinet une petite fille qui a subi une lourde opération à coeur ouvert. Quant à Marc, urgentiste, il porte secours à un enfant qui a perdu connaissance pour une raison inconnue.