Gaëlle part à la découverte de la Haute Vallée du Doubs. Dans ce coin de Bourgogne-Franche-Comté très marqué par les histoires, réelles ou mythiques, que l'on raconte encore, le passé se mêle au présent. Gaëlle marche dans les pas des habitants de la région, y compris dans ceux des chiens de traineaux et des chevaux comtois.