Aminata, l'adolescente mariée de force, revient au centre : elle est au plus mal...
Ramatou, déçue de constater qu'Emadé continue de vendre des produits éclaircissants, ne lui fait plus confiance. Talla est averti et lui confisque les enfants alors que Rachel se prépare à vivre sa première fois avec Julien...