Le beau-père de Marine ne supporte pas son style vestimentaire original, tandis qu'entre Océane et son beau-père, les tensions se multiplient.
Depuis deux ans, Marine s'habille comme une «sweet Lolita», un style venu du Japon. Si sa mère le tolère, ce n'est pas le cas de son beau-père, ce qui entraîne des frictions dans la famille. Océane a elle aussi du mal à trouver sa place auprès de son beau-père. Laure, la mère d'Océane, ne supporte plus les tensions entre sa fille et son mari.