A 10 ans, Nolwenn, atteinte de trisomie 21, se prépare à partir en colonie de vacances ; grâce à une association caritative, Aline part en vacances en famille.
A 10 ans, Nolwenn, petite fille atteinte de trisomie 21, se prépare à partir pour la première fois en colonie de vacances. De son côté, Aline, mère de trois enfants, sans autre ressource que le RSA, va pouvoir partir en vacances, en famille, grâce à une association caritative.