Pour ses premiers pas au sein des ressources humaines chez Outdoor Man, Kyle a une journée mouvementée. Chuck et Joe déposent une réclamation à l'encontre de Mike.
Pour ses premiers pas au sein des ressources humaines chez Outdoor Man, Kyle a une journée mouvementée quand Chuck et Joe déposent une réclamation officielle à l'encontre de Mike. Il convoque alors les trois hommes dans l'espoir de trouver une solution...