Pendant la lune de miel de Chuck, Ed assure la sécurité d'Outdoor Man selon une nouvelle méthode. Avec l'aide de Jen, il met en place une surveillance par drone.
Pendant la lune de miel de Chuck, Ed assure la sécurité d'Outdoor Man selon une nouvelle méthode. Avec l'aide de Jen, il met en place une surveillance par drone, qui fait plus de mal que de bien. Parallèlement, Mandy et Kyle décident de mutualiser leurs finances, mais un conflit apparaît quand elle découvre qu'il lui a caché des choses...