Voyant Ed et Bonnie passer de plus en plus de temps ensemble, Vanessa trouve que ça va trop vite. Quand Mike décide de s'en mêler, il ne fait que les rapprocher.
Voyant Ed et Bonnie passer de plus en plus de temps ensemble, Vanessa trouve que ça va trop vite entre eux. Quand Mike décide de s'en mêler, il ne fait que les rapprocher. Pendant ce temps, Mandy et Kyle écoutent les conversations de Kristin et Ryan grâce au nouveau système de surveillance qu'ils ont installé chez eux, ce qui donne lieu à un malentendu hilarant...