Betty installe la vieille sirène de son bateau de gardes-côtes à la Tempête de Fruits, mais quelqu'un la vole. Logan décide de mener l'enquête.
Betty installe la vieille sirène de son bateau de gardes-côtes à la Tempête de Fruits, mais quelqu'un la vole. Logan décide de mener l'enquête pour trouver le coupable pendant que Jasmine et Lindy se retrouvent à la dérive dans un bateau sur le lac...