Malgré leur grande taille, les bambous n'ont rien à voir avec les arbres. Fred, Jamy et Sabine se rendent dans le sud de la France, à quelques kilomètres d'Alès, pour découvrir la plus grande bambouseraie d'Europe.