Les secrets des bonbons

Mais qui a mangé tous les bonbons que Max avait prévus pour halloween ? Le mystère ne tarde pas à être dévoilé. Et pour en savoir plus sur ces délices sucrés, nos animateurs partent en enquête. Cécile se rend dans les Vosges dans une fabrique artisanale de bonbons au miel et aux arômes de sapin. Mathieu relève le défi de découvrir les secrets des bonbons industriels, il se rend à Grenoble pour une enquête gourmande !