Deux adolescentes, deux seniors, quatre parcours, quatre personnalités bien différentes. Pendant cinq jours, ils vont vivre ensemble lors d'un séjour à Cabourg, en Normandie.
Deux adolescentes, deux seniors, quatre parcours de vie, quatre personnalités bien différentes. Pendant cinq jours et quatre nuits, ils vont vivre ensemble lors d'un séjour à Cabourg, en Normandie. Le dispositif «Part'Age» leur offre une parenthèse. L'idée est, d'une part de permettre aux ainés de sortir de chez eux et de préserver leur autonomie, et d'autre part, d'offrir aux jeunes élèves des filières médico-sociales la possibilité d'être en immersion professionnelle. L'occasion pour Michel et Claude de partir en vacances. Une escapade devenue inimaginable sans l'aide de Marie et Loane. De leur côté, les jeunes filles préparent justement un diplôme de service à la personne.