Dans cet épisode hommage à Charlie Hebdo, Caroline Fourest se demande s'il faut continuer à provoquer ou se censurer et s'interroge sur les limites à la liberté d'expression. Elle part à la rencontre de ceux qui peuvent apporter des pistes et des réponses, comme l'avocate Sabrina Goldmann ou le caricaturiste Ali Dilem.