Fred Caïn vient de recevoir les papiers de son divorce. Deux affaires l'empêchent de s'apitoyer sur son sort : une disparition et un suicide.
Fred Caïn vient de recevoir les papiers de son divorce. Deux affaires l'empêchent toutefois de s'apitoyer sur son sort trop longtemps : l'inquiétante disparition d'une joggeuse et le suicide d'une femme. Au fil de son enquête sur le décès de cette dernière, le capitaine croise le chemin de personnages étonnants. Stefan, l'ex-compagnon de la défunte, affiche une indifférence troublante devant cette tragique nouvelle. Il ne songe qu'à sa nouvelle idylle avec Diane, une femme qui semble particulièrement attirée par les sujets morbides. Le bonheur écoeurant des deux tourtereaux, bientôt mariés, éveille un intérêt grandissant chez Caïn...
Si Caïn se montre toujours aussi malin et arrogant dans cette deuxième saison, il se retrouve confronté à son passé.