Impliqué personnellement dans l'affaire du meurtre de la chapelle, Caïn risque aussi de perdre ce qui lui tient le plus à coeur : l'amour de sa vie, Gaëlle.
Fred Caïn, qui soupçonne l'un de ses vieux amis d'avoir assassiné son épouse, se retrouve impliqué personnellement dans une affaire sordide. Le capitaine risque aussi de perdre ce qui lui tient le plus à coeur : l'amour de sa vie, Gaëlle...