Buddy et sa famille partent au ski dans les monts Pocono. À la pâtisserie, Mary travaille sur un gâteau spécial pour le zoo.