Sur les conseils d'Abby, Hank tente d'éviter Sasha et Mia, mais rien n'y fait. Des amies des deux jeunes femmes prennent des photos de lui en leur compagnie.
Alors que son procès suit son cours, Hank dîne avec Abby, qui lui conseille de rester loin de Sasha et Mia. Hank tente de mettre ces précieux conseils en application, mais son naturel reprend rapidement le dessus. Des amies de Sasha et Mia en profitent pour prendre des photos compromettantes de Hank en compagnie des deux jeunes femmes...