Charlie perd son nouveau client parce qu'il n'est pas gay. Hank accompagne Faith à l'enterrement de son petit ami et passe la nuit chez Atticus.
Charlie perd son nouveau client, parce qu'il n'est pas gay. De son côté, Hank accompagne Faith à l'enterrement de son petit ami et passe la nuit chez Atticus. Karen a accepté de redécorer la maison de celui-ci, mais a la mauvaise surprise d'y rencontrer Hank. Par ailleurs, Robbie Mac et Ken emmènent Charlie en ville, ce que Marcy voit d'un très mauvais oeil...