Alors que les incendies prennent de l'ampleur, de multiples brasiers ravagent Napa et les pompiers se démènent.