Calimero veut participer à un concours de cerf-volant. Malheureusement, Pierrot transforme le cerf-volant de Calimero et le rend incontrôlable.
Calimero a construit un joli cerf-volant avec son papa, et il compte bien participer à un grand concours. Mais Pierrot brise l'objet, et en voulant le réparer, il le transforme en un cerf-volant totalement incontrôlable...