«Les patins de l'embrouille». Bouldi et Ticchio sont fiers de tester la paire de rollers qu'ils se sont achetée avec leur argent de poche. Valeriano et Calimero font un petit tour avec, mais Calimero brise malencontreusement les rollers. - «Ca tourne». Valeriano participe à un concours du meilleur petit cinéaste pour tenter de remporter des places de cinéma...
«Les patins de l'embrouille». Bouldi et Ticchio sont fiers de tester la paire de rollers qu'ils se sont achetée avec leur argent de poche. Valeriano et Calimero font un petit tour avec, mais Calimero brise malencontreusement les rollers. - «Ca tourne». Valeriano participe à un concours du meilleur petit cinéaste pour tenter de remporter des places de cinéma...