«Les Cocos jardiniers». Alors que Pépé est en prison pour un cambriolage récent, Papo et Papi viennent restituer le butin à Ambrogio, s'affirmant décidés à se racheter une conduite. - «La clé de l'embrouille». En jouant au moulin, une dispute éclate entre les amis : Valériano reproche à Calimero de toujours vouloir garder la clef du moulin pour lui...
«Les Cocos jardiniers». Alors que Pépé est en prison pour un cambriolage récent, Papo et Papi viennent restituer le butin à Ambrogio, s'affirmant décidés à se racheter une conduite. - «La clé de l'embrouille». En jouant au moulin, une dispute éclate entre les amis : Valériano reproche à Calimero de toujours vouloir garder la clef du moulin pour lui...