Lou voit son rêve se réaliser : la légendaire Christina Ross vient passer quelques jours au campement. Les garçons de la cabane des Grizzly partent en camping à la montagne...
Ravi, Emma et Zuri passent l'été dans un camp de vacances dans le Maine, où leurs parents se sont rencontrés quand ils étaient adolescents. La fratrie essaient de vivre au mieux cette nouvelle aventure.