Une mère de famille, qui jongle avec les gardes respectives des deux pères de ses enfants, tente de composer avec son nouveau compagnon et sa fille.
Juliette, qui était en séjour au camping avec ses enfants, doit les déposer à leurs pères respectifs, Marco et Jean, car c'est à leur tour de profiter des vacances avec leurs rejetons. De plus, Jérémie, son nouveau compagnon, doit prochainement arriver pour lui présenter sa fille. Sauf que les choses ne se passent pas comme prévu, et Juliette se retrouve à devoir jongler entre ses deux ex et son nouveau compagnon. Pendant ce temps, Tom accueille avec surprise Gilles, qui n'était pas venu depuis longtemps. Ce dernier est très fier de lui présenter sa nouvelle petite amie, Lydia. Le couple, qui profite de ses premières vacances en amoureux, n'avait pas pensé qu'une invitée imprévue et envahissante viendrait tout gâcher...
Des quiproquos et des méli-mélo en pagaille dans cet épisode qui ne manque pas de rythme.